-
1 серия проб
-
2 серия образцов
-
3 серия проб
-
4 коллекция образцов
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > коллекция образцов
-
5 комплект образцов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > комплект образцов
-
6 коллекция образцов
1) Economy: assortment of patterns, collection of samples, range of patterns, sample assortment, sample collection, set of patterns, set of samples2) Business: range of samplesУниверсальный русско-английский словарь > коллекция образцов
-
7 коллекция образцов
range of patterns, set of samples, collection of samplesРусско-Английский новый экономический словарь > коллекция образцов
-
8 серия образцов
Makarov: set of samples -
9 серия проб
Makarov: set of samples -
10 набор образцов
Набор образцов - set of samplesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > набор образцов
-
11 комплект контрольных образцов
комплект контрольных образцов
Комплект состоит из двух аттестованных контрольных образцов с параметрами дефектов, соответствующих одному классу чувствительности.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект контрольных образцов
-
12 удовлетворять
•The identification tapes will comply with the requirements.
•The pickup fills the requirements.
•The rate data fit Eq. () satisfactorily.
•The set of curves fits the theory.
•The heaters match our requirements.
•The rate of production must meet demands.
•The current obeys this equation.
•To satisfy the need for...
•The controls have special features to suit our requirements.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять
-
13 комплект проб шлама (пробы промыты и высушены на буровой установке)
oil&gas: rig set (10-20 g of all samples of cuttings from a well/well path)Универсальный русско-английский словарь > комплект проб шлама (пробы промыты и высушены на буровой установке)
-
14 сам по себе
1) General subject: all by itself, as such, in and of itself, on( one's) tod, on one's own account, vera, very, on (one's) own, on its own, in a league of its own2) Latin: per se3) Engineering: alone4) Law: on its own terms5) Jargon: single-o6) Patents: on its own account7) Set phrase: by oneself9) Microsoft: as is (THESE SAMPLES ARE PROVIDED "AS IS" - ОБРАЗЦЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ САМИ ПО СЕБЕ) -
15 комплект проб шлама
oil&gas: (пробы промыты и высушены на буровой установке) rig set (10-20 g of all samples of cuttings from a well/well path)Универсальный русско-английский словарь > комплект проб шлама
-
16 выпадающая точка
Выпадающая точкаThe single discrepant point in Fig. differs from the trend more than this and would appear to be inaccurate.This equation also applies to the deviant data point.The reported values were calculated after removal of outliers (i.e., samples deviating from the equivalence line by more than three times the standard error of prediction) from the prediction set.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выпадающая точка
-
17 образец
м1) показательное изделие specimen, sampleобразе́ц обо́ев — wallpaper sample
образцы́ но́вых изде́лий — samples of new products
2) пример model, patternобразе́ц му́жества/самопоже́ртвования — model of bravery/selflessness
образе́ц для подража́ния — role model
стать образцо́м для подража́ния — to set an example/a pattern for sb
3) вид, форма pattern•
См. также в других словарях:
Set Your Goals — au Vans Warped Tour en 2008 Surnom SYG Genre musical Pop punk … Wikipédia en Français
Set Fire to Flames — Allgemeine Informationen Genre(s) Postrock Gründung 1999 Auflösung unbestimmter Hiatus (?) … Deutsch Wikipedia
Set Adrift on Memory Bliss — Single infobox Name = Set Adrift on Memory Bliss Artist = P.M. Dawn from Album = Released = 1991 Format = CD maxi 7 single Genre = Pop/R B Length = 4:10 Label = Polygram Records Writer = Gary Kemp Attrell Cordes Producer = P.M. Dawn Last single … Wikipedia
Crystal Ball (album set) — Crystal Ball Studio album by Prince Released January 29, 1998 … Wikipedia
Voice modem command set — Main article: Modem Voice modem is a term commonly used to describe an analog telephone data modem with a built in capability of transmitting and receiving voice recordings over the phone line. Voice modems are used for telephony and answering… … Wikipedia
Jet Set Radio — Jet Grind Radio US Jet Grind Radio Boxart Developer(s) Smilebit Publisher(s) … Wikipedia
Perfect set property — In descriptive set theory, a subset of a Polish space has the perfect set property if it is either countable or has a nonempty perfect subset.As nonempty perfect sets in a Polish space always have the cardinality of the continuum, a set with the… … Wikipedia
Level set (data structures) — In computer science a level set data structure is designed to represent discretely sampled dynamic level sets functions.A common use of this form of data structure is in efficient image rendering.Chronological developmentsThe powerful level set… … Wikipedia
Music Construction Set — Developer(s) Will Harvey (Apple II version) Publisher(s) Electronic Arts Designer(s) Will Harvey … Wikipedia
Coll:set — Der korrekte Titel dieses Artikels lautet „[Coll:set]“. Diese Schreibweise ist aufgrund technischer Einschränkungen nicht möglich … Deutsch Wikipedia
The Shortwave Set — Infobox musical artist Name = The Shortwave Set Img capt = The Shortwave Set (2007) Img size = 250px Landscape = yes Background = group or band Origin = London, England Genre = Alternative Psychedelia Years active = 2003–present Label = Wall of… … Wikipedia